Posts

Showing posts with the label winter

Reflections on 2019 | Ohlédnutí za 2019

Image
Hello and welcome to the 20’s!! And welcome here, the blog where nobody writes anything :-D Do you remember when I used to do regular annual reflective posts? The last one I did, stepping into 2018, was a sweet one. There was a lot of progress and positivity and hope. Then 2018 was a lovely year. Top of the decade I’m not afraid to say. Busy, active, positive, happy, strong… I could go on. The thing is, I never wrote it all down, because by the time I should have been writing my traditional reflection, we were in 2019 and life turned. Everything went downhill from there and I was so low and so dark that I didn’t have it in me to sit and write about how great the previous year had been. The darkness was all consuming. For a long time. Yet, here I am, still surviving, with a blog post on the “bad year” and I intend to graciously circle around the darkness and try to extract at least some positivity from it. It must be there somewhere, it must! Nazdárek, vítejte ve 20. letech!! A víte...

Nostalgia in Ice | Ledová nostalgie

Image
Recently I have had a chance to take a couple days off work and actually leave my very lovely but very busy home town. Me and my sister enjoyed a winter mini-break and a much needed change of scenery, visiting a small town in Southern Bohemia, where our grandparents used to live. Here, for your viewing pleasure, is a frosty photo-heavy blog post. Nedávno se mi poštěstilo vzít si na pár dní volno z práce a dokonce opustit moje překrásné, ale hlučné rodné město. Vyrazila jsem se svojí sestrou a užily jsme si zimní prodloužený víkend v městečku v jižních Čechách, kde dřív žili naši prarodiče. Zde, pro potěšení vašich očí, je příspěvek, plný zamrzlých fotografií.  I tried to find balance between time spent outside and resting in the warm cosiness of the apartment where we were staying, and I think it all turned out rather lovely and relaxing. 10 point to Gryffindor/your respective house, if you can recognize where we were:   Snažila jsem se najít rovnováhu mezi tráv...