Posts

Showing posts from April, 2017

When Planning a Holiday | Když plánuji dovolenou

Image
packing list notepad from Flying Tiger Copenhagen 1) The first thing I do is that I compile a preliminary list of books I would be interested in buying, should I run into a nice copy. I have this tradition, you see, that when I travel abroad, I always buy a book. As in, I try to be a good girl and not by too many O:) Especially if I’m visiting the bookshop heaven that is London. We all know how dangerous (for the purse) can spontaneous bookshopping be! I figured having a shortlist of titles that I would like to add to my collection, would do me good. Here’s what I got: 1) První, co udělám, je že sestavím předběžný seznam knížek, které bych si chtěla koupit, pokud narazím na pěkný výtisk. Mám totiž takovou tradici, že vždycky, když cestuji, koupím si nějakou knížku. Tedy, snažím se být hodná a nekoupit jich příliš O:) Zvlášť pokud je cílem návštěvy ráj knihkupectví jako Londýn. Všichni víme, jak nebezpečné (pro peněženku) může být spontánní nakupování knih! Usoudila jsem, že mít

There's a First Time for Everything | Všechno je jednou poprvé

Image
Even for the last times. I finished my very last bit of proofreading for the magazine I have been working for. My time here is swiftly coming to an end. I to, co je naposledy. Dočetla jsem svoje poslední korektury pro časopis, pro který pracuji. Můj čas tady se blíží ke konci.