About Me... | O mně...
Here is a list of 30 rather random facts about me, in the form of likes and dislikes. Make of it what you will. | Zde je seznam třiceti poněkud náhodných údajů o mně, rozdělených podle toho, co mám nebo nemám ráda. Usuzujte z toho, co chcete. |
I LIKE - British crime & mystery drama TV series - people being nice to each other - Earl Grey + honey + milk - random walks around my hometown - reading a book during breakfast - sleeping - being useful & productive - going to London and pretending I belong there - the excited buzz just before a concert/play/film screening begins - being alone - ticking things off lists (Honestly, is there anyone who doesn’t like that?) - pretty buildings - rooks & ravens. Also gulls. - wearing my glasses - vocal harmonies & acoustic guitars | RÁDA - britské detektivní seriály - když jsou na sebe lidi hodní - Earl Grey + med + mléko - náhodné procházky po mém městě - si při snídani čtu knížky - spím - jsem užitečná a produktivní - jezdím do Londýna a předstírám, že tam patřím - rozrušený šum těsně před tím, než začne koncert/divadelní hra/ film - jsem sama - odškrtávám věci ze seznamů (Upřímně, kdo nemá rád odškrtávání?) - pěkné budovy - havrany a krkavce. Taky racky. - nosím své brýle - vokální harmonie a akustickou kytaru |
I DON’T LIKE - beer - people being mean to each other - sudden changes of plans - drunk people - seafood - getting up very early - not knowing what I’m doing with my life - too much social activity without a chance for me to recharge my “people batteries” - being alone - people coming in 5 mins before the end of a film and asking what it is about (Srsly. Shut up and let me finish watching! I’ll tell you after.) - lies & liars - being rushed - overcrowded public transport - being depressed - bad translations, both in literature and film/TV - wearing contact lenses | NERADA - pivo - když jsou na sebe lidi zlí - náhlé změny plánů - opilé lidi - plody moře - vstávání brzo ráno - když nevím, co dělám se životem - příliš mnoho společenských aktivit bez možnosti, abych si odpočala a dobila „společenské baterky“ - jsem sama - když lidi přijdou 5 minut před koncem filmu a ptají se o čem to je (Fakt jako. Zmlkněte a nechte mě to dokoukat! Povím vám to pak!) - lži & lháře - když se na mě spěchá - nacpané prostředky veřejné hromadné dopravy - svou depresi - špatné překlady literatury i ve filmu/TV - kontaktní čočky |
xx M