This Time Last Year: London | Loni touhle dobou: Londýn
As soon as the warmer spring air arrives, I always catch the travel bug. However, having just started a new job, traveling will not be an option for a while yet. So, with nostalgia, I turn to memories and photos from my last trip to London, which I took about a year ago, just after leaving my old job. I've got a bunch of photos for you here, how about that? | Vždycky když přijde teplejší jarní vzduch, dostanu cestovní horečku. Nicméně tentokrát, protože jsem začala nové zaměstnání, musím na cestování ještě nějakou chvíli zapomenout. A tak se s nostalgií obracím k fotkám a vzpomínkám na svůj poslední výlet do Londýna, což bylo asi před rokem, když jsem skončila ve staré práci. Mám pro vás nějaké fotky, co vy na to? |
It was my third time going on a solo trip to London and the best one yet! It involved a lot of bookshopping, aimless wandering around, also guided walks, seeing long distance friends and culture. Wait. This needs a song. | Bylo to potřetí, co jsem se sama vydala do Londýna a zatím to byl ten nejlepší výlet! Zahrnoval hodně času v knihkupectvích, bezcílného potulování, také vycházky s průvodcem, setkání se vzdálenými přáteli a taky kulturu. Moment. Chce to písničku. |
Tulipa "Texas Flame", Kensington Gardens |
Bertie <3 |
Don't you just love gulls? I do! |
It wouldn't be a trip to London without bumping into my favourite South Bank busker, Ste Forshaw :) I couldn't stay and listen very long this time, but I bought his record. Of course I did. | Nebyl by to výlet do Londýna, kdybych nenarazila na svého nejoblíbenějšího buskera na South Banku - Ste Forshaw :) Tentokrát jsem se nemohla moc dlouho zdržet a poslouchat, ale koupila jsem si jeho desku. Samozřejmě. |
A lovely event that I took part in (and dragged along my friend) was a guided walk on the poet John Keats and his life in Hampstead. A lot of historical, literary and Londony loveliness! | Krásná akce, které jsem se zúčastnila (a přitáhla s sebou svoji kamarádku) byla komentovaná vycházka o básníku Johnu Keatsovi a jeho životě v Hampsteadu. Spousta historické, literární a londýnské nádhery :) |
Inside Keats House |
My first ever proper fish & chips | Moje první poctivá fish & chips |
London Red Eye |
I shall leave it here for now, but do not dispair. This trip was unique also because it was the first time I ventured outside of London. Soon you can expect another post with some photos from Liverpool! :) | Prozatím to nechám tak, ale nezoufejte. Tenhle výlet byl jedinečný taky proto, že to bylo poprvé, co jsem se vypravila mimo Londýn. Takže brzy můžete očekávat další článek s fotkami z Liverpoolu! :) |
Comments
Post a Comment